1 - Pizzly et le septième continent

Né de l’union d’un ours polaire et d’une grizzli, Pizzly n’est décidément pas un ourson comme les autres. Pas facile de trouver sa place au sein de la tribu des Siours lorsqu’on est différent et que l’on se pose beaucoup de questions. Mais qui est ce père qu’il n’a jamais vu ? À la recherche de ses origines vers le mystérieux Grand Nord, Pizzly apprendra que pour réaliser un rêve, il faut parfois sortir des sentiers battus et oser l’aventure lorsqu’elle se présente…